Setkala se s mužem, ke kterému měla zřejmě blízký vztah, protože se pozdravili velice vřelým způsobem.
Našla se sa gospodinom sa kojim je oèigledno bila veoma bliska pošto su pozdravili jedno drugo sa nežnim nedostatkom zvaniènosti.
Setkala se s nějakým chlapem v parku.
Sastala se sa nekim tipom u parku.
Jestli nechceš, abych se setkala se Sophií, tak to neudělám.
Ja neæu da se sretnem sa Sofijom ako ti to ne želiš.
V poledne se opět setkala se svými poddanými – tentokrát jako jejich královna.
У подне је поново видела своје подређене... овог пута као њихова краљица.
Už jste se někdy setkala se šváby, které by přitahovali lidi?
Da li ste ikada naišli na vrstu buba koje napadaju Ijude?
Utekla jsem, přišla jsem a setkala se s vámi.
Pobegla sam, došla ovamo i upoznala tebe.
Už jsi se setkala se svou spolubydlící?
Da li si veæ srela svog cimera? Ne.
Slyšela jsem, že jste se dnes setkala se Shu Lien.
Èula sam da ste danas sreli Shu Lien.
Vím, že jsem ten co se vás pokoušel přesvědčit, aby jste se setkala se svou matkou, bez citového spojení.
Znam da sam ja onaj koji je pokušao da te ubedi da se vidiš sa majkom, da budeš bezoseæajna prema njoj.
Chcete po mě, abych vstala z postele a setkala se s váma ve 3 ráno v galerii?
Oèekujete da æu se u tri ujutro dignuti iz kreveta i sastati se s vama u galeriji?
Přišel čas, aby se minulost setkala se současností.
Bilo je vreme da prošlost upozna sadašnjost.
Susan se setkala se svým nepřítelem a byla to coura.
Susan je vidjela neprijatelja, i bio je drolja.
Já musím bojovat abych se setkala se zbytky, a ty si koupíš Porsche?
Ja se borim da sastavim kraj sa krajem, a ti možeš da kupiš Porš?
Chci, aby se matka setkala se svou dcerou.
Hteo bih da majka upozna svoju kæi. - Naravno.
Myslela jsem, že jsem se setkala se všemi tvými přáteli.
Mislila sam da sam upoznala sve vaše prijatelje.
Elaine Goodale se před pár dny setkala se zmocněncem úřadu pro indiánské záležitosti.
Elaine Goodale je neki dan srela se sa komesarom za Indijanske poslove.
Aby ses setkala se slečnou Jeanette, musíš minout to, kde ďábel je.
Za Miss Jeanette, moraš da proðeš pored mesta gde je ðavo.
Vypadá to tak, že před pár lety se SG-1 setkala se stejným zařízením v jeskyni Glastonbury.
Ispada da se prije par godina SG-1 susreo sa sliènim ureðajem u peæinama Glastonburyja.
Bylo jí sedmnáct, když se setkala se Zalačenkem.
Imala je jedva 17 kada je upoznala Zalaèenka.
Ne, abych se setkala se synovcem tvého pediatra.
Baš me briga što je škorpion u horoskopu.
A jistě, dostala jsem se do skvělé kondice a setkala se se zábavnými lidmi, ale nakonec jsem objevila vlastní temnou stranu.
I da, usput sam poradila malo na svojoj kondiciji i upoznala zanimljive ljude, ali sam završila otkrivajuæi svoju mraènu stranu.
Jsem Liz Gilbertová a píšu článek o Bali a ráda bych se setkala se šamanem.
Ja sam Liz Gilbert. Pišem èlanak o Baliju i htela bih da upoznam nekog šamana.
Vivian, je mi to líto, ale nedovolí, aby jste se setkala se svým otcem.
Vivijen, žao mi je, ali neæe ti dozvoliti da vidiš svog oca.
A v mém novém domě v Celle jsem se setkala se starou přítelkyní.
A u mojoj novoj kuæi u Celu srela sam staru prijateljicu.
Chceme, aby ses s ním setkala, ne ho šmahem odmítla, ale setkala se s ním, jak se na poslušnou dceru patří.
Želim da se sastaneš sa njim i da ga ne odbiješ odmah, veæ da se sastaneš sa njim kako i dolikuje savesnoj æerki.
Byla propuštěna z nemocnice v dobrém zdravotním stavu a bezpečně se v ústraní setkala se svou rodinou.
Otpuštena je zdrava iz bolnice i s obitelji je na skrovitom mjestu.
Setkala se s ním v Rosewoodu.
Upoznala je ovog deèka u Rouzvudu.
Chci, abys přišla na večeři a setkala se s mojí rodinou.
Želim da dođe do večeru i upoznati moju obitelj.
Nejsi ve stavu, aby ses setkala se svým budoucím lordem a manželem.
Ne možeš takva upoznati tvog buduæeg muža. Muža?
Setkala se s nepřáteli krále a řekla jim, že oni budou králi.
Sedela je sa kraljevim neprijateljima i rekla im da æe jedan biti kralj.
Víme, že se setkala se slečnou Walkerovou v bylinkářství.
Znamo da je gðica. Voker nju upoznala u prodavnici biljaka.
Pokud nechceš, abych se setkala se Sofií, žádný problém.
Ako nisi spremna da upoznam Sofiju, super.
Tři podezřelí únosci děti jsou mrtví a žena se dnes večer setkala se svým synem.
Tri otmièara dece su mrtva, a žena je vratila svog sina.
Tam se Virginia Coadyová poprvé setkala se Susan Duncanovou.
Gde Virdžinija Kodi sreæe Suzan Dankan po prvi put.
(smích) V jednom kuse jsem byla naštvaná, nepřetržitě jsem myslela na sex a považovala jsem se za nejchytřejší na celém světě a (smích) samozřejmě za ta léta jsem se setkala se spoustou mužů tohoto typu nebo spíše s trochu mírnější verzí.
(Smeh) Sve vreme sam bila ljuta, stalno sam mislila na seks, i mislila sam da sam najpametnija osoba na celom svetu, i - (Smeh) naravno da sam tokom godina upoznala momke koji su nešto tako ili neka za par nijansi drugačija verzija toga.
Když jsem ji potkal, právě za sebou měla pochod přes Himaláje, z Lhasy, hlavního města Tibetu, do Nepálu a do Indie -- 30 dní -- aby se setkala se svým vůdcem Dalai Lamou.
Kad sam je sreo, ona je upravo započela pešačenje preko Himalaja iz Lase, glavnog grada Tibeta, u Nepal, pa u Indiju, za trideset dana, da bi se srela sa Dalaj Lamom, njenim vođom.
Setkala se s podobným příkladem něčeho, co mě fascinovalo jako věc, která by v kontextu obchodu nebo vlády byla tak triviálním řešením, až se to zdá ostudné.
Ona je naišla na sličan primer nečega što me je fasciniralo kao nešto što bi, u kontekstu poslovanja ili vlasti, bilo toliko trivijalno rešenje da bi delovalo neprimereno.
o neurologických příčinách dyslexie u dětí, když jsem se setkala se zarážející skutečností, o kterou se s vámi všemi chci dnes podělit.
na temu neuroloških uzroka disleksije kod dece naišla sam na zapanjujuću činjenicu koju bih volela da podelim sa vama danas.
0.34031200408936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Našla se sa gospodinom sa kojim je oèigledno bila veoma bliska pošto su pozdravili jedno drugo sa nežnim nedostatkom zvaniènosti. 